تعلم بعض الكلمات الزنجبارية ومعناها باللغة العربية
كاتب الموضوع
رسالة
تاريخ التسجيل : 01/01/1970
موضوع: تعلم بعض الكلمات الزنجبارية ومعناها باللغة العربية الخميس أكتوبر 25, 2012 12:51 pm
كلمات زنجبارية ومعناها بالعربي ..!
زنجبار اسم يطلق على مجموعة جزر واقعة بالمحيط الهندي تابعة لتنزانيا في شرق أفريقيا وتبتعد عن الساحل المسمى تنجانيقا 35 كلم (25 ميلا) و 118 ميلا عن جنوب ممباسة (كينيا) و 29 ميلا عن شمالي دار السلام, و 750 ميلا عن مدغشقر و 500 ميلا عن جزر القمر، وتتمتع بسلطة ذاتية واسعة، الجزر الرئيسية التي تشكل أرخبيل زنجبار هي أنغوجا وجزيرة بمبا وتومباتو ومافيا من بين 52 جزيرة من الجزر، منها 27 جزيرة صغيرة تتوزع حول بمبا، وزنجبار كلمة عربية محرفة أصلها بر الزنج، وتسمى الجزيرة الكبرى (زنجبار) باللغة السواحلية: أنغوجا وهي مركبة من كلمتين أنغو ومعناها المنسف وجاء ومعناها امتلاء.
وهذه بعض الكلمات وكتبتها بالعربى لتسهيل النطق
مع السلامة: تونانا السلام عليكم: مامبو ستوريه "جاري" معناه سياره "سيمامه" معناه توقف بادي =بعدين جانا= امس ليو= اليوم كيشو= بكرة كيشو كوتو =بعد بكرة ميمي اتابيكا: أنا أضربك طفل= موتوتو موتوتو امدوجو= طفل صغير نكوبيندا يعني أحبك مامبو يعني كيفك
للسؤال عن الاحوال
مامبو: ايه اخبارك فيبي هالي ياكو: كيف حالك فيبي هالي: كيف الحال فيبي: كيف
للرد:
سماتي او مزيما او مزوري او سيجامبو: بخير او زين ( كلهم بنفس المعنى) ولو تضيفو وحدة من الكلمات الاربعة +اسانتي = بخير شكرا اسانتي : شكرا امبايا: مش بخير انزوري= بخير هجامبو ... اخباركم او كيفكم مزيما ... الحمد لله بخير مزوري .. حلو سانا .... واجد بريدي سانا .... واخد برد
اكل ومشروبات تشاي يا مازيوا ... شاي بالحليب تشاي يا رانجي ... شاي احمر نياما ... لحم نياما نا مبوزي ... لحم شاه نياما نا كوكو .. لحم دجاج سوكوسوكو ... ارنب بوكوبوكو ... عرسية اسانتي سانا ... مشكور واجد نكويندا .... نذهب لما تريد تعزم حد على اكل قول له .... سيجوي لما تريد تقول حال حد تفضل ادخل .... كاريبوني واجيني .. ضيوف مدوجو ... صغير متوتو ... طفل كلالا... رقاد
اسانا سانا كاكا = شكرا واخد توناتاكا ننجين= نريد المزيد
موضوع: تعلم بعض الكلمات الزنجبارية ومعناها باللغة العربية 
الخميس أكتوبر 25, 2012 12:51 pm
